Parshat Pekudei - Insights and Questions

כא אֵלֶּה פְקוּדֵי הַמִּשְׁכָּן מִשְׁכַּן הָעֵדֻת אֲשֶׁר פֻּקַּד עַל פִּי מֹשֶׁה עֲבֹדַת הַלְוִיִּם בְּיַד אִיתָמָר בֶּן אַהֲרֹן הַכֹּהֵן׃ כב וּבְצַלְאֵל בֶּן אוּרִי בֶן חוּר לְמַטֵּה יְהוּדָה עָשָׂה אֵת כָּל אֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ כג וְאִתּוֹ אָהֳלִיאָב בֶּן אֲחִיסָמָךְ לְמַטֵּה דָן חָרָשׁ וְחֹשֵׁב וְרֹקֵם בַּתְּכֵלֶת וּבָאַרְגָּמָן וּבְתוֹלַעַת הַשָּׁנִי וּבַשֵּׁשׁ׃ {ס} כד כָּל הַזָּהָב הֶעָשׂוּי לַמְּלָאכָה בְּכֹל מְלֶאכֶת הַקֹּדֶשׁ וַיְהִי זְהַב הַתְּנוּפָה תֵּשַׁע וְעֶשְׂרִים כִּכָּר וּשְׁבַע מֵאוֹת וּשְׁלֹשִׁים שֶׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ׃ כה וְכֶסֶף פְּקוּדֵי הָעֵדָה מְאַת כִּכָּר וְאֶלֶף וּשְׁבַע מֵאוֹת וַחֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים שֶׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ׃ כו בֶּקַע לַגֻּלְגֹּלֶת מַחֲצִית הַשֶּׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ לְכֹל הָעֹבֵר עַל הַפְּקֻדִים מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה לְשֵׁשׁ מֵאוֹת אֶלֶף וּשְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת וַחֲמִשִּׁים׃ כז וַיְהִי מְאַת כִּכַּר הַכֶּסֶף לָצֶקֶת אֵת אַדְנֵי הַקֹּדֶשׁ וְאֵת אַדְנֵי הַפָּרֹכֶת מְאַת אֲדָנִים לִמְאַת הַכִּכָּר כִּכָּר לָאָדֶן׃ כח וְאֶת הָאֶלֶף וּשְׁבַע הַמֵּאוֹת וַחֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים עָשָׂה וָוִים לָעַמּוּדִים וְצִפָּה רָאשֵׁיהֶם וְחִשַּׁק אֹתָם׃ כט וּנְחֹשֶׁת הַתְּנוּפָה שִׁבְעִים כִּכָּר וְאַלְפַּיִם וְאַרְבַּע מֵאוֹת שָׁקֶל׃ ל וַיַּעַשׂ בָּהּ אֶת אַדְנֵי פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד וְאֵת מִזְבַּח הַנְּחֹשֶׁת וְאֶת מִכְבַּר הַנְּחֹשֶׁת אֲשֶׁר לוֹ וְאֵת כָּל כְּלֵי הַמִּזְבֵּחַ׃ לא וְאֶת אַדְנֵי הֶחָצֵר סָבִיב וְאֶת אַדְנֵי שַׁעַר הֶחָצֵר וְאֵת כָּל יִתְדֹת הַמִּשְׁכָּן וְאֶת כָּל יִתְדֹת הֶחָצֵר סָבִיב׃ לט א וּמִן הַתְּכֵלֶת וְהָאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת הַשָּׁנִי עָשׂוּ בִגְדֵי שְׂרָד לְשָׁרֵת בַּקֹּדֶשׁ וַיַּעֲשׂוּ אֶת בִּגְדֵי הַקֹּדֶשׁ אֲשֶׁר לְאַהֲרֹן כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {פ} ב וַיַּעַשׂ אֶת הָאֵפֹד זָהָב תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר׃ ג וַיְרַקְּעוּ אֶת פַּחֵי הַזָּהָב וְקִצֵּץ פְּתִילִם לַעֲשׂוֹת בְּתוֹךְ הַתְּכֵלֶת וּבְתוֹךְ הָאַרְגָּמָן וּבְתוֹךְ תּוֹלַעַת הַשָּׁנִי וּבְתוֹךְ הַשֵּׁשׁ מַעֲשֵׂה חֹשֵׁב׃ ד כְּתֵפֹת עָשׂוּ לוֹ חֹבְרֹת עַל שְׁנֵי (קצוותו) [קְצוֹתָיו] חֻבָּר׃ ה וְחֵשֶׁב אֲפֻדָּתוֹ אֲשֶׁר עָלָיו מִמֶּנּוּ הוּא כְּמַעֲשֵׂהוּ זָהָב תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ ו וַיַּעֲשׂוּ אֶת אַבְנֵי הַשֹּׁהַם מֻסַבֹּת מִשְׁבְּצֹת זָהָב מְפֻתָּחֹת פִּתּוּחֵי חוֹתָם עַל שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃ ז וַיָּשֶׂם אֹתָם עַל כִּתְפֹת הָאֵפֹד אַבְנֵי זִכָּרוֹן לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {פ} ח וַיַּעַשׂ אֶת הַחֹשֶׁן מַעֲשֵׂה חֹשֵׁב כְּמַעֲשֵׂה אֵפֹד זָהָב תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר׃ ט רָבוּעַ הָיָה כָּפוּל עָשׂוּ אֶת הַחֹשֶׁן זֶרֶת אָרְכּוֹ וְזֶרֶת רָחְבּוֹ כָּפוּל׃ י וַיְמַלְאוּ בוֹ אַרְבָּעָה טוּרֵי אָבֶן טוּר אֹדֶם פִּטְדָה וּבָרֶקֶת הַטּוּר הָאֶחָד׃ יא וְהַטּוּר הַשֵּׁנִי נֹפֶךְ סַפִּיר וְיָהֲלֹם׃ יב וְהַטּוּר הַשְּׁלִישִׁי לֶשֶׁם שְׁבוֹ וְאַחְלָמָה׃ יג וְהַטּוּר הָרְבִיעִי תַּרְשִׁישׁ שֹׁהַם וְיָשְׁפֵה מוּסַבֹּת מִשְׁבְּצוֹת זָהָב בְּמִלֻּאֹתָם׃ יד וְהָאֲבָנִים עַל שְׁמֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הֵנָּה שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה עַל שְׁמֹתָם פִּתּוּחֵי חֹתָם אִישׁ עַל שְׁמוֹ לִשְׁנֵים עָשָׂר שָׁבֶט׃ טו וַיַּעֲשׂוּ עַל הַחֹשֶׁן שַׁרְשְׁרֹת גַּבְלֻת מַעֲשֵׂה עֲבֹת זָהָב טָהוֹר׃ טז וַיַּעֲשׂוּ שְׁתֵּי מִשְׁבְּצֹת זָהָב וּשְׁתֵּי טַבְּעֹת זָהָב וַיִּתְּנוּ אֶת שְׁתֵּי הַטַּבָּעֹת עַל שְׁנֵי קְצוֹת הַחֹשֶׁן׃ יז וַיִּתְּנוּ שְׁתֵּי הָעֲבֹתֹת הַזָּהָב עַל שְׁתֵּי הַטַּבָּעֹת עַל קְצוֹת הַחֹשֶׁן׃ יח וְאֵת שְׁתֵּי קְצוֹת שְׁתֵּי הָעֲבֹתֹת נָתְנוּ עַל שְׁתֵּי הַמִּשְׁבְּצֹת וַיִּתְּנֻם עַל כִּתְפֹת הָאֵפֹד אֶל מוּל פָּנָיו׃ יט וַיַּעֲשׂוּ שְׁתֵּי טַבְּעֹת זָהָב וַיָּשִׂימוּ עַל שְׁנֵי קְצוֹת הַחֹשֶׁן עַל שְׂפָתוֹ אֲשֶׁר אֶל עֵבֶר הָאֵפֹד בָּיְתָה׃ כ וַיַּעֲשׂוּ שְׁתֵּי טַבְּעֹת זָהָב וַיִּתְּנֻם עַל שְׁתֵּי כִתְפֹת הָאֵפֹד מִלְמַטָּה מִמּוּל פָּנָיו לְעֻמַּת מֶחְבַּרְתּוֹ מִמַּעַל לְחֵשֶׁב הָאֵפֹד׃ כא וַיִּרְכְּסוּ אֶת הַחֹשֶׁן מִטַּבְּעֹתָיו אֶל טַבְּעֹת הָאֵפֹד בִּפְתִיל תְּכֵלֶת לִהְיֹת עַל חֵשֶׁב הָאֵפֹד וְלֹא יִזַּח הַחֹשֶׁן מֵעַל הָאֵפֹד כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ כב וַיַּעַשׂ אֶת מְעִיל הָאֵפֹד מַעֲשֵׂה אֹרֵג כְּלִיל תְּכֵלֶת׃ כג וּפִי הַמְּעִיל בְּתוֹכוֹ כְּפִי תַחְרָא שָׂפָה לְפִיו סָבִיב לֹא יִקָּרֵעַ׃ כד וַיַּעֲשׂוּ עַל שׁוּלֵי הַמְּעִיל רִמּוֹנֵי תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי מָשְׁזָר׃ כה וַיַּעֲשׂוּ פַעֲמֹנֵי זָהָב טָהוֹר וַיִּתְּנוּ אֶת הַפַּעֲמֹנִים בְּתוֹךְ הָרִמֹּנִים עַל שׁוּלֵי הַמְּעִיל סָבִיב בְּתוֹךְ הָרִמֹּנִים׃ כו פַּעֲמֹן וְרִמֹּן פַּעֲמֹן וְרִמֹּן עַל שׁוּלֵי הַמְּעִיל סָבִיב לְשָׁרֵת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {ס} כז וַיַּעֲשׂוּ אֶת הַכָּתְנֹת שֵׁשׁ מַעֲשֵׂה אֹרֵג לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו׃ כח וְאֵת הַמִּצְנֶפֶת שֵׁשׁ וְאֶת פַּאֲרֵי הַמִּגְבָּעֹת שֵׁשׁ וְאֶת מִכְנְסֵי הַבָּד שֵׁשׁ מָשְׁזָר׃ כט וְאֶת הָאַבְנֵט שֵׁשׁ מָשְׁזָר וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי מַעֲשֵׂה רֹקֵם כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {ס} ל וַיַּעֲשׂוּ אֶת צִיץ נֵזֶר הַקֹּדֶשׁ זָהָב טָהוֹר וַיִּכְתְּבוּ עָלָיו מִכְתַּב פִּתּוּחֵי חוֹתָם קֹדֶשׁ לַידוָד׃ לא וַיִּתְּנוּ עָלָיו פְּתִיל תְּכֵלֶת לָתֵת עַל הַמִּצְנֶפֶת מִלְמָעְלָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {ס} לב וַתֵּכֶל כָּל עֲבֹדַת מִשְׁכַּן אֹהֶל מוֹעֵד וַיַּעֲשׂוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה כֵּן עָשׂוּ׃ {פ} לג וַיָּבִיאוּ אֶת הַמִּשְׁכָּן אֶל מֹשֶׁה אֶת הָאֹהֶל וְאֶת כָּל כֵּלָיו קְרָסָיו קְרָשָׁיו (בריחו) [בְּרִיחָיו] וְעַמֻּדָיו וַאֲדָנָיו׃ לד וְאֶת מִכְסֵה עוֹרֹת הָאֵילִם הַמְאָדָּמִים וְאֶת מִכְסֵה עֹרֹת הַתְּחָשִׁים וְאֵת פָּרֹכֶת הַמָּסָךְ׃ לה אֶת אֲרֹן הָעֵדֻת וְאֶת בַּדָּיו וְאֵת הַכַּפֹּרֶת׃ לו אֶת הַשֻּׁלְחָן אֶת כָּל כֵּלָיו וְאֵת לֶחֶם הַפָּנִים׃ לז אֶת הַמְּנֹרָה הַטְּהֹרָה אֶת נֵרֹתֶיהָ נֵרֹת הַמַּעֲרָכָה וְאֶת כָּל כֵּלֶיהָ וְאֵת שֶׁמֶן הַמָּאוֹר׃ לח וְאֵת מִזְבַּח הַזָּהָב וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֵת קְטֹרֶת הַסַּמִּים וְאֵת מָסַךְ פֶּתַח הָאֹהֶל׃ לט אֵת מִזְבַּח הַנְּחֹשֶׁת וְאֶת מִכְבַּר הַנְּחֹשֶׁת אֲשֶׁר לוֹ אֶת בַּדָּיו וְאֶת כָּל כֵּלָיו אֶת הַכִּיֹּר וְאֶת כַּנּוֹ׃ מ אֵת קַלְעֵי הֶחָצֵר אֶת עַמֻּדֶיהָ וְאֶת אֲדָנֶיהָ וְאֶת הַמָּסָךְ לְשַׁעַר הֶחָצֵר אֶת מֵיתָרָיו וִיתֵדֹתֶיהָ וְאֵת כָּל כְּלֵי עֲבֹדַת הַמִּשְׁכָּן לְאֹהֶל מוֹעֵד׃ מא אֶת בִּגְדֵי הַשְּׂרָד לְשָׁרֵת בַּקֹּדֶשׁ אֶת בִּגְדֵי הַקֹּדֶשׁ לְאַהֲרֹן הַכֹּהֵן וְאֶת בִּגְדֵי בָנָיו לְכַהֵן׃ מב כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה כֵּן עָשׂוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֵת כָּל הָעֲבֹדָה׃ מג וַיַּרְא מֹשֶׁה אֶת כָּל הַמְּלָאכָה וְהִנֵּה עָשׂוּ אֹתָהּ כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד כֵּן עָשׂוּ וַיְבָרֶךְ אֹתָם מֹשֶׁה׃ {פ} מ א וַיְדַבֵּר יְדוָד אֶל מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃ ב בְּיוֹם הַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ תָּקִים אֶת מִשְׁכַּן אֹהֶל מוֹעֵד׃ ג וְשַׂמְתָּ שָׁם אֵת אֲרוֹן הָעֵדוּת וְסַכֹּתָ עַל הָאָרֹן אֶת הַפָּרֹכֶת׃ ד וְהֵבֵאתָ אֶת הַשֻּׁלְחָן וְעָרַכְתָּ אֶת עֶרְכּוֹ וְהֵבֵאתָ אֶת הַמְּנֹרָה וְהַעֲלֵיתָ אֶת נֵרֹתֶיהָ׃ ה וְנָתַתָּה אֶת מִזְבַּח הַזָּהָב לִקְטֹרֶת לִפְנֵי אֲרוֹן הָעֵדֻת וְשַׂמְתָּ אֶת מָסַךְ הַפֶּתַח לַמִּשְׁכָּן׃ ו וְנָתַתָּה אֵת מִזְבַּח הָעֹלָה לִפְנֵי פֶּתַח מִשְׁכַּן אֹהֶל מוֹעֵד׃ ז וְנָתַתָּ אֶת הַכִּיֹּר בֵּין אֹהֶל מוֹעֵד וּבֵין הַמִּזְבֵּחַ וְנָתַתָּ שָׁם מָיִם׃ ח וְשַׂמְתָּ אֶת הֶחָצֵר סָבִיב וְנָתַתָּ אֶת מָסַךְ שַׁעַר הֶחָצֵר׃ ט וְלָקַחְתָּ אֶת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וּמָשַׁחְתָּ אֶת הַמִּשְׁכָּן וְאֶת כָּל אֲשֶׁר בּוֹ וְקִדַּשְׁתָּ אֹתוֹ וְאֶת כָּל כֵּלָיו וְהָיָה קֹדֶשׁ׃ י וּמָשַׁחְתָּ אֶת מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת כָּל כֵּלָיו וְקִדַּשְׁתָּ אֶת הַמִּזְבֵּחַ וְהָיָה הַמִּזְבֵּחַ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים׃ יא וּמָשַׁחְתָּ אֶת הַכִּיֹּר וְאֶת כַּנּוֹ וְקִדַּשְׁתָּ אֹתוֹ׃ יב וְהִקְרַבְתָּ אֶת אַהֲרֹן וְאֶת בָּנָיו אֶל פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד וְרָחַצְתָּ אֹתָם בַּמָּיִם׃ יג וְהִלְבַּשְׁתָּ אֶת אַהֲרֹן אֵת בִּגְדֵי הַקֹּדֶשׁ וּמָשַׁחְתָּ אֹתוֹ וְקִדַּשְׁתָּ אֹתוֹ וְכִהֵן לִי׃ יד וְאֶת בָּנָיו תַּקְרִיב וְהִלְבַּשְׁתָּ אֹתָם כֻּתֳּנֹת׃ טו וּמָשַׁחְתָּ אֹתָם כַּאֲשֶׁר מָשַׁחְתָּ אֶת אֲבִיהֶם וְכִהֲנוּ לִי וְהָיְתָה לִהְיֹת לָהֶם מָשְׁחָתָם לִכְהֻנַּת עוֹלָם לְדֹרֹתָם׃ טז וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֹתוֹ כֵּן עָשָׂה׃ {ס} יז וַיְהִי בַּחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הוּקַם הַמִּשְׁכָּן׃ יח וַיָּקֶם מֹשֶׁה אֶת הַמִּשְׁכָּן וַיִּתֵּן אֶת אֲדָנָיו וַיָּשֶׂם אֶת קְרָשָׁיו וַיִּתֵּן אֶת בְּרִיחָיו וַיָּקֶם אֶת עַמּוּדָיו׃ יט וַיִּפְרֹשׂ אֶת הָאֹהֶל עַל הַמִּשְׁכָּן וַיָּשֶׂם אֶת מִכְסֵה הָאֹהֶל עָלָיו מִלְמָעְלָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {ס} כ וַיִּקַּח וַיִּתֵּן אֶת הָעֵדֻת אֶל הָאָרֹן וַיָּשֶׂם אֶת הַבַּדִּים עַל הָאָרֹן וַיִּתֵּן אֶת הַכַּפֹּרֶת עַל הָאָרֹן מִלְמָעְלָה׃ כא וַיָּבֵא אֶת הָאָרֹן אֶל הַמִּשְׁכָּן וַיָּשֶׂם אֵת פָּרֹכֶת הַמָּסָךְ וַיָּסֶךְ עַל אֲרוֹן הָעֵדוּת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {ס} כב וַיִּתֵּן אֶת הַשֻּׁלְחָן בְּאֹהֶל מוֹעֵד עַל יֶרֶךְ הַמִּשְׁכָּן צָפֹנָה מִחוּץ לַפָּרֹכֶת׃ כג וַיַּעֲרֹךְ עָלָיו עֵרֶךְ לֶחֶם לִפְנֵי יְדוָד כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {ס} כד וַיָּשֶׂם אֶת הַמְּנֹרָה בְּאֹהֶל מוֹעֵד נֹכַח הַשֻּׁלְחָן עַל יֶרֶךְ הַמִּשְׁכָּן נֶגְבָּה׃ כה וַיַּעַל הַנֵּרֹת לִפְנֵי יְדוָד כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {ס} כו וַיָּשֶׂם אֶת מִזְבַּח הַזָּהָב בְּאֹהֶל מוֹעֵד לִפְנֵי הַפָּרֹכֶת׃ כז וַיַּקְטֵר עָלָיו קְטֹרֶת סַמִּים כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {פ} כח וַיָּשֶׂם אֶת מָסַךְ הַפֶּתַח לַמִּשְׁכָּן׃ כט וְאֵת מִזְבַּח הָעֹלָה שָׂם פֶּתַח מִשְׁכַּן אֹהֶל מוֹעֵד וַיַּעַל עָלָיו אֶת הָעֹלָה וְאֶת הַמִּנְחָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {ס} ל וַיָּשֶׂם אֶת הַכִּיֹּר בֵּין אֹהֶל מוֹעֵד וּבֵין הַמִּזְבֵּחַ וַיִּתֵּן שָׁמָּה מַיִם לְרָחְצָה׃ לא וְרָחֲצוּ מִמֶּנּוּ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וּבָנָיו אֶת יְדֵיהֶם וְאֶת רַגְלֵיהֶם׃ לב בְּבֹאָם אֶל אֹהֶל מוֹעֵד וּבְקָרְבָתָם אֶל הַמִּזְבֵּחַ יִרְחָצוּ כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃ {ס} לג וַיָּקֶם אֶת הֶחָצֵר סָבִיב לַמִּשְׁכָּן וְלַמִּזְבֵּחַ וַיִּתֵּן אֶת מָסַךְ שַׁעַר הֶחָצֵר וַיְכַל מֹשֶׁה אֶת הַמְּלָאכָה׃ {פ} לד וַיְכַס הֶעָנָן אֶת אֹהֶל מוֹעֵד וּכְבוֹד יְדוָד מָלֵא אֶת הַמִּשְׁכָּן׃ לה וְלֹא יָכֹל מֹשֶׁה לָבוֹא אֶל אֹהֶל מוֹעֵד כִּי שָׁכַן עָלָיו הֶעָנָן וּכְבוֹד יְדוָד מָלֵא אֶת הַמִּשְׁכָּן׃ לו וּבְהֵעָלוֹת הֶעָנָן מֵעַל הַמִּשְׁכָּן יִסְעוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּכֹל מַסְעֵיהֶם׃ לז וְאִם לֹא יֵעָלֶה הֶעָנָן וְלֹא יִסְעוּ עַד יוֹם הֵעָלֹתוֹ׃ לח כִּי עֲנַן יְדוָד עַל הַמִּשְׁכָּן יוֹמָם וְאֵשׁ תִּהְיֶה לַיְלָה בּוֹ לְעֵינֵי כָל בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּכָל מַסְעֵיהֶם׃

21 Eleh fekudei hamishkan mishkan ha'edut asher pukad al pi Moshe avodat haLevi'im beyad Itamar ben Aharon haKohen. 22 U'Vetzalel ben Uri ven Chur lemateh Yehudah asah et kol asher tzivah Adonai et Moshe. 23 Ve'ito Oholiav ben Achisamakh lemateh Dan charash vechoishev verokem battekhelet uva'argaman uvetola'at hashani uvashesh. {S} 24 Kol hazahav he'asui lammelakhah bekhol melekhet hakodesh vayehi zehav hattenufah tesha ve'esrim kikkar ushva me'ot ushloshim shekel beshekel hakodesh. 25 Vekhesef pekudei ha'edah me'at kikkar ve'elef ushva me'ot vachamisha veshiv'im shekel beshekel hakodesh. 26 Beka lagulgolet machatzit hashekel beshekel hakodesh lekhol ha'over al hapekudim miben esrim shanah vama'lah leshesh me'ot elef ushloshet alafim vachamesh me'ot vachamishim. 27 Vayehi me'at kikkar hakkesef latzekat et adnei hakodesh ve'et adnei happarokhet me'at adanim lim'at hakkikkar kikkar la'aden. 28 Ve'et ha'elef ushva hamme'ot vachamisha veshiv'im asah vavim la'ammudim vetzippah rasheihem vechishak otam. 29 Unechoshet hattenufah shiv'im kikkar ve'alpayim ve'arba me'ot shakel. 30 Vaya'as bah et adnei fetach Ohel Mo'ed ve'et mizbach hannechoshet ve'et mikhbar hannechoshet asher lo ve'et kol kelei hamizbe'ach. 31 Ve'et adnei hechatzer saviv ve'et adnei sha'ar hechatzer ve'et kol yitdot hamishkan ve'et kol yitdot hechatzer saviv. 39:1 Umin hattekhelet veha'argaman vetola'at hashani asu vigdei serad lesharet bakkodesh vaya'asu et bigdei hakodesh asher le'Aharon ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {P} 2 Vaya'as et ha'efod zahav tekhelet ve'argaman vetola'at shani veshesh mashzar. 3 Vayerakke'u et pachei hazahav vekitzetz petilim la'asot betokh hattekhelet uvetokh ha'argaman uvetokh tola'at hashani uvetokh hashesh ma'aseh choshev. 4 Ketefot asu lo chovrot al shnei ketzotav chubbar. 5 Vecheshev afuddato asher alav mimmennu hu kema'asehu zahav tekhelet ve'argaman vetola'at shani veshesh mashzar ka'asher tzivah Adonai et Moshe. 6 Vaya'asu et avnei hashoham musabbot mishbetzot zahav mefuttachot pittuchei chotam al shemot bnei Yisrael. 7 Vayasem otam al kitfot ha'efod avnei zikkaron livnei Yisrael ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {P} 8 Vaya'as et hachoshen ma'aseh choshev kema'aseh efod zahav tekhelet ve'argaman vetola'at shani veshesh mashzar. 9 Ravua hayah kaful asu et hachoshen zeret orkho vezeret rochbo kaful. 10 Vayemalle'u vo arba'ah turei aven tur odem pitdah uvarekat hattur ha'echad. 11 Vehattur hasheni nofekh sappir veyahalom. 12 Vehattur hashlishi leshem shevo ve'achlamah. 13 Vehattur harevi'i tarshish shoham veyashfeh musabbot mishbetzot zahav bemillu'otam. 14 Veha'avanim al shemot bnei Yisrael henah shteym esreh al shemotam pittuchei chotam ish al shemo lishneim asar shavet. 15 Vaya'asu al hachoshen sharshrot gavlut ma'aseh avot zahav tahor. 16 Vaya'asu shtei mishbetzot zahav ushtei tabb'ot zahav vayittenu et shtei hattabba'ot al shnei ketzot hachoshen. 17 Vayittenu shtei ha'avotot hazahav al shtei hattabba'ot al ketzot hachoshen. 18 Ve'et shtei ketzot shtei ha'avotot natenu al shtei hamishbetzot vayittenum al kitfot ha'efod el mul panav. 19 Vaya'asu shtei tabb'ot zahav vayasimu al shnei ketzot hachoshen al sefato asher el ever ha'efod baytah. 20 Vaya'asu shtei tabb'ot zahav vayittenum al shtei khitfot ha'efod milmattah mimmul panav le'ummat mechbarto mimma'al lecheshev ha'efod. 21 Vayirkesu et hachoshen mittabb'otav el tabb'ot ha'efod biftil tekhelet lihyot al cheshev ha'efod velo yizzach hachoshen me'al ha'efod ka'asher tzivah Adonai et Moshe. 22 Vaya'as et me'il ha'efod ma'aseh oreg kelil tekhelet. 23 Ufi hamme'il betokhov kefi tachra safah lefiw saviv lo yikkare'a. 24 Vaya'asu al shulei hamme'il rimmonei tekhelet ve'argaman vetola'at shani mashzar. 25 Vaya'asu fa'amonei zahav tahor vayittenu et hapa'amonim betokh harimonim al shulei hamme'il saviv betokh harimonim. 26 Pa'amon verimon pa'amon verimon al shulei hamme'il saviv lesharet ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {S} 27 Vaya'asu et hakkottenot shesh ma'aseh oreg le'Aharon ulvanav. 28 Ve'et hamitznefet shesh ve'et pa'arei hamigba'ot shesh ve'et mikhnesei habad shesh mashzar. 29 Ve'et ha'avnet shesh mashzar utekhelet ve'argaman vetola'at shani ma'aseh rokem ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {S} 30 Vaya'asu et tzitz nezer hakodesh zahav tahor vayikhtvu alav mikhtav pittuchei chotam kodesh l'Adonai. 31 Vayittenu alav petil tekhelet latet al hamitznefet milma'lah ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {S} 32 Vattekhel kol avodat mishkan Ohel Mo'ed vaya'asu bnei Yisrael kekhol asher tzivah Adonai et Moshe ken asu. {P} 33 Vayavi'u et hamishkan el Moshe et ha'ohel ve'et kol kelav kerasav kerashav berichav ve'ammudav va'adanav. 34 Ve'et mikhseh orot ha'eilim hame'uddamim ve'et mikhseh orot hattechashim ve'et parokhet hammasakh. 35 Et aron ha'edut ve'et baddav ve'et hakkapporet. 36 Et hashulchan et kol kelav ve'et lechem happanim. 37 Et hammenorah hattehorah et neroteiha nerot hamma'arakhah ve'et kol keleiha ve'et shemen hamma'or. 38 Ve'et mizbach hazahav ve'et shemen hammishchah ve'et ketoret hassammim ve'et masakh petach ha'ohel. 39 Et mizbach hannechoshet ve'et mikhbar hannechoshet asher lo et baddav ve'et kol kelav et hakkiyor ve'et kanno. 40 Et kal'ei hechatzer et ammudeiha ve'et adaneiha ve'et hammasakh lesha'ar hechatzer et meitareiha vitedoteiha ve'et kol kelei avodat hamishkan le'Ohel Mo'ed. 41 Et bigdei hasserad lesharet bakkodesh et bigdei hakodesh le'Aharon haKohen ve'et bigdei vanav lekhahen. 42 Kekhol asher tzivah Adonai et Moshe ken asu bnei Yisrael et kol ha'avodah. 43 Vayar Moshe et kol hammelakhah vehineh asu otah ka'asher tzivah Adonai ken asu vayevarekh otam Moshe. {P} 40:1 Vayedabber Adonai el Moshe lemor. 2 Beyom hachodesh harishon be'echad lachodesh takim et mishkan Ohel Mo'ed. 3 Vesamta sham et aron ha'edut vesakota al ha'aron et happarokhet. 4 Veheveita et hashulchan ve'arakhta et erkho veheveita et hammenorah veha'aleita et neroteiha. 5 Venatattah et mizbach hazahav liktoret lifnei aron ha'edut vesamta et masakh happetach lammishkan. 6 Venatattah et mizbach ha'olah lifnei petach mishkan Ohel Mo'ed. 7 Venatatta et hakkiyor bein Ohel Mo'ed uvein hammizbe'ach venatatta sham mayim. 8 Vesamta et hechatzer saviv venatatta et masakh sha'ar hechatzer. 9 Velakachta et shemen hammishchah umashachta et hamishkan ve'et kol asher bo vekiddashta oto ve'et kol kelav vehayah kodesh. 10 Umashachta et mizbach ha'olah ve'et kol kelav vekiddashta et hammizbe'ach vehayah hammizbe'ach kodesh kodashim. 11 Umashachta et hakkiyor ve'et kanno vekiddashta oto. 12 Vehikravta et Aharon ve'et banav el petach Ohel Mo'ed verachatzta otam bammayim. 13 Vehilbashta et Aharon et bigdei hakodesh umashachta oto vekiddashta oto vekhihen li. 14 Ve'et banav takriv vehilbashta otam kuttonot. 15 Umashachta otam ka'asher mashachta et avihem vekhihanu li vehayetah lihyot lahem mashchatam likhunnat olam ledorotam. 16 Vaya'as Moshe kekhol asher tzivah Adonai oto ken asah. {S} 17 Vayehi bachodesh harishon bashanah hashenit be'echad lachodesh hukam hamishkan. 18 Vayakem Moshe et hamishkan vayitten et adanav vayasem et kerashav vayitten et berichav vayakem et ammudav. 19 Vayifros et ha'ohel al hamishkan vayasem et mikhseh ha'ohel alav milma'lah ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {S} 20 Vayikkach vayitten et ha'edut el ha'aron vayasem et habbaddim al ha'aron vayitten et hakkapporet al ha'aron milma'lah. 21 Vayave et ha'aron el hamishkan vayasem et parokhet hammasakh vayasekh al aron ha'edut ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {S} 22 Vayitten et hashulchan be'Ohel Mo'ed al yerekh hamishkan tzafonah michutz lapparokhet. 23 Vaya'arokh alav erekh lechem lifnei Adonai ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {S} 24 Vayasem et hammenorah be'Ohel Mo'ed nokhach hashulchan al yerekh hamishkan negbah. 25 Vaya'al hannerot lifnei Adonai ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {S} 26 Vayasem et mizbach hazahav be'Ohel Mo'ed lifnei happarokhet. 27 Vayakter alav ketoret sammim ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {P} 28 Vayasem et masakh happetach lammishkan. 29 Ve'et mizbach ha'olah sam petach mishkan Ohel Mo'ed vaya'al alav et ha'olah ve'et haminchah ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {S} 30 Vayasem et hakkiyor bein Ohel Mo'ed uvein hammizbe'ach vayitten shammah mayim lerachtzah. 31 Verachatzu mimmennu Moshe ve'Aharon uvanav et yedeihem ve'et ragleihem. 32 Bevo'am el Ohel Mo'ed uvekorbatam el hammizbe'ach yirchatzu ka'asher tzivah Adonai et Moshe. {S} 33 Vayakem et hechatzer saviv lammishkan velammizbe'ach vayitten et masakh sha'ar hechatzer vayekhal Moshe et hammelakhah. {P} 34 Vayekhas he'anan et Ohel Mo'ed ukhvod Adonai male et hamishkan. 35 Velo yakhol Moshe lavo el Ohel Mo'ed ki shakhan alav he'anan ukhvod Adonai male et hamishkan. 36 Uve'he'alot he'anan me'al hamishkan yis'u bnei Yisrael bekhol mas'eihem. 37 Ve'im lo ye'aleh he'anan velo yis'u ad yom he'aloto. 38 Ki anan Adonai al hamishkan yomam ve'esh tihyeh lailah bo le'einei khol beit Yisrael bekhol mas'eihem.