Parashat Vayakhel - Primera Aliá
-
Vayak’hel Moshe et kol adat B’nei Yisrael vayomer alehem: Eleh haddevarim asher tzivah Adonai la’asot otam.
-
Sheshet yamim te’aseh melachah, uvayom hashvi’i yihiyeh lachem kodesh, Shabbat Shabbaton laAdonai, kol ha’oseh vo melachah yumat.
-
Lo teva’aru esh bechol moshvoteichem beyom haShabbat.
-
Vayomer Moshe el kol adat B’nei Yisrael lemor: Zeh hadavar asher tzivah Adonai lemor.
-
Keḥu me’itchem terumah laAdonai, kol nediv libo yevi’eha et terumat Adonai: zahav, va’kesef, u’nechoshet.
-
U’techelet ve’argaman ve’tola’at shani ve’shesh ve’izim.
-
Ve’orot eilim me’odamim ve’orot techashim va’atzai shittim.
-
Ve’shemen lama’or u’ve’samim le’shemen hamishchah u’le’iktoret hasamim.
-
Ve’avnei shoham ve’avnei milu’im la’efod ve’la’choshen.
-
Ve’kol chacham-lev bachem yavo’u ve’ya’asu et kol asher tzivah Adonai.
-
Et haMishkan et ahalo ve’et michsehu, et k’rasav ve’et k’rashav, et berichav, et amudav, ve’et adanav.
-
Et ha’aron ve’et badav, et hakapporet ve’et parochet hamasach.
-
Et hashulchan ve’et badav, ve’et kol keilav ve’et lechem hapanim.
-
Ve’et menorat hama’or ve’et keileha, ve’et neroteha ve’et shemen hama’or.
-
Ve’et mizbach haktoret ve’et badav, ve’et shemen hamishchah ve’et ketoret hasamim, ve’et masach hapetach lifetach haMishkan.
-
Et mizbach ha’olah ve’et michbar hanechoshet asher lo, et badav ve’et kol keilav, et hakiyor ve’et kano.
-
Et kalei hachatzer et amudav ve’et adaneha, ve’et masach shaar hachatzer.
-
Et yitdot haMishkan ve’et yitdot hachatzer ve’et meitreihen.
-
Et bigdei hasrad le’sharet baKodesh, et bigdei haKodesh le’Aharon haKohen ve’et bigdei banav lechahein.
-
Va’yetze’u kol adat B’nei Yisrael milifnei Moshe.
Las Aliyot Diarias
Parashat Vayakhel - Quinta Aliá
Después de que Parashat Vayakhel abriera con las donaciones del pueblo, la selección de los artesanos y el comienzo de la obra, llega la aliá en la que el Tabernáculo empieza a tomar forma real.
Parashat Vayakhel - Sexta Aliá
Betzalel continúa haciendo los utensilios sagrados. Hace la Menorá de oro puro, labrada a martillo de una sola pieza, con su base, sus cañas, copas, botones y flores - todo de un solo cuerpo.
Parashat Vayakhel - Séptima Aliá
Betzalel completa la fabricación de los utensilios centrales del servicio exterior del Tabernáculo. Hace el Altar del Holocausto de madera de acacia, cuadrado, revestido de bronce, con cuernos en sus cuatro esquinas.