יב וּבַחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי מִקְרָא קֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם כָּל מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ וְחַגֹּתֶם חַג לַידוָד שִׁבְעַת יָמִים׃
٢٩:١٢ أُوفَحَميشا عَسار يوم لَحُودِش هَشْفيعي مِكْرا كُودِش يِهْيِه لاخِم كول مْلِيخِت عَفودا لو تَعَسو فِحَجُوتِم حاج لَأدوناي شِفْعات ياميم
יג וְהִקְרַבְתֶּם עֹלָה אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַידוָד פָּרִים בְּנֵי בָקָר שְׁלֹשָׁה עָשָׂר אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם יִהְיוּ׃
١٣ فِهِكْرَفْتِم عُولا إشِّه رياح نيحُوَح لَأدوناي باريم بْني فاكار شْلوشا عَسار إيليم شْنايِم كْفاسيم بْني شانا أرْباعا عَسار تِميميم يِهْيو
יד וּמִנְחָתָם סֹלֶת בְּלוּלָה בַשָּׁמֶן שְׁלֹשָׁה עֶשְׂרֹנִים לַפָּר הָאֶחָד לִשְׁלֹשָׁה עָשָׂר פָּרִים שְׁנֵי עֶשְׂרֹנִים לָאַיִל הָאֶחָד לִשְׁנֵי הָאֵילִם׃
١٤ أُومِنْحاتام سُولِت بْلولا فَشّامِن شْلوشا عِسْرونيم لَبّار هاإحاد لِشْلوشا عَسار باريم شْني عِسْرونيم لاأيِل هاإحاد لِشْني هاإيليم
טו וְעִשָּׂרוֹן עִשָּׂרוֹן לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד לְאַרְבָּעָה עָשָׂר כְּבָשִׂים׃
١٥ فِعِسّارون عِسّارون لَكِّفِس هاإحاد لِأرْباعا عَسار كْفاسيم
טז וּשְׂעִיר עִזִּים אֶחָד חַטָּאת מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד מִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ׃
١٦ أُوسْعير عِزّيم إحاد حَطّات مِلِّفاد عُولات هَتّاميد مِنْحاتاه فِنِسْكاه
יז וּבַיּוֹם הַשֵּׁנִי פָּרִים בְּנֵי בָקָר שְׁנֵים עָשָׂר אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם׃
١٧ أُوفَيّوم هَشّيني باريم بْني فاكار شْنيم عَسار إيليم شْنايِم كْفاسيم بْني شانا أرْباعا عَسار تِميميم
יח וּמִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם לַפָּרִים לָאֵילִם וְלַכְּבָשִׂים בְּמִסְפָּרָם כַּמִּשְׁפָּט׃
١٨ أُومِنْحاتام فِنِسْكيهِم لَبّاريم لاإيليم فِلَكْفاسيم بِمِسْبارام كَمِّشْبات
יט וּשְׂעִיר עִזִּים אֶחָד חַטָּאת מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכֵּיהֶם׃
١٩ أُوسْعير عِزّيم إحاد حَطّات مِلِّفاد عُولات هَتّاميد أُومِنْحاتاه فِنِسْكيهِم
כ וּבַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי פָּרִים עַשְׁתֵּי עָשָׂר אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם׃
٢٠ أُوفَيّوم هَشْليشي باريم عَشْتيه عَسار إيليم شْنايِم كْفاسيم بْني شانا أرْباعا عَسار تِميميم
כא וּמִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם לַפָּרִים לָאֵילִם וְלַכְּבָשִׂים בְּמִסְפָּרָם כַּמִּשְׁפָּט׃
٢١ أُومِنْحاتام فِنِسْكيهِم لَبّاريم لاإيليم فِلَكْفاسيم بِمِسْبارام كَمِّشْبات
כב וּשְׂעִיר חַטָּאת אֶחָד מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ׃
٢٢ أُوسْعير حَطّات إحاد مِلِّفاد عُولات هَتّاميد أُومِنْحاتاه فِنِسْكاه
כג וּבַיּוֹם הָרְבִיעִי פָּרִים עֲשָׂרָה אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם׃
٢٣ أُوفَيّوم هارْفيعي باريم عَسارا إيليم شْنايِم كْفاسيم بْني شانا أرْباعا عَسار تِميميم
כד מִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם לַפָּרִים לָאֵילִם וְלַכְּבָשִׂים בְּמִסְפָּרָם כַּמִּשְׁפָּט׃
٢٤ مِنْحاتام فِنِسْكيهِم لَبّاريم لاإيليم فِلَكْفاسيم بِمِسْبارام كَمِّشْبات
כה וּשְׂעִיר עִזִּים אֶחָד חַטָּאת מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד מִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ׃
٢٥ أُوسْعير عِزّيم إحاد حَطّات مِلِّفاد عُولات هَتّاميد مِنْحاتاه فِنِسْكاه
כו וּבַיּוֹם הַחֲמִישִׁי פָּרִים תִּשְׁעָה אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם׃
٢٦ أُوفَيّوم هَحَميشي باريم تِشْعا إيليم شْنايِم كْفاسيم بْني شانا أرْباعا عَسار تِميميم
כז וּמִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם לַפָּרִים לָאֵילִם וְלַכְּבָשִׂים בְּמִסְפָּרָם כַּמִּשְׁפָּט׃
٢٧ أُومِنْحاتام فِنِسْكيهِم لَبّاريم لاإيليم فِلَكْفاسيم بِمِسْبارام كَمِّشْبات
כח וּשְׂעִיר חַטָּאת אֶחָד מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ׃
٢٨ أُوسْعير حَطّات إحاد مِلِّفاد عُولات هَتّاميد أُومِنْحاتاه فِنِسْكاه
כט וּבַיּוֹם הַשִּׁשִּׁי פָּרִים שְׁמֹנָה אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם׃
٢٩ أُوفَيّوم هَشِّشّي باريم شْمونا إيليم شْنايِم كْفاسيم بْني شانا أرْباعا عَسار تِميميم
ל וּמִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם לַפָּרִים לָאֵילִם וְלַכְּבָשִׂים בְּמִסְפָּרָם כַּמִּשְׁפָּט׃
٣٠ أُومِنْحاتام فِنِسْكيهِم لَبّاريم لاإيليم فِلَكْفاسيم بِمِسْبارام كَمِّشْبات
לא וּשְׂעִיר חַטָּאת אֶחָד מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד מִנְחָתָהּ וּנְסָכֶיהָ׃
٣١ أُوسْعير حَطّات إحاد مِلِّفاد عُولات هَتّاميد مِنْحاتاه أُونْساخيها
לב וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי פָּרִים שִׁבְעָה אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם׃
٣٢ أُوفَيّوم هَشْفيعي باريم شِفْعا إيليم شْنايِم كْفاسيم بْني شانا أرْباعا عَسار تِميميم
לג וּמִנְחָתָם וְנִסְכֵּהֶם לַפָּרִים לָאֵילִם וְלַכְּבָשִׂים בְּמִסְפָּרָם כְּמִשְׁפָּטָם׃
٣٣ أُومِنْحاتام فِنِسْكيهِم لَبّاريم لاإيليم فِلَكْفاسيم بِمِسْبارام كِمِشْباطام
לד וּשְׂעִיר חַטָּאת אֶחָד מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד מִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ׃
٣٤ أُوسْعير حَطّات إحاد مِلِّفاد عُولات هَتّاميد مِنْحاتاه فِنِسْكاه
לה בַּיּוֹם הַשְּׁמִינִי עֲצֶרֶת תִּהְיֶה לָכֶם כָּל מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ׃
٣٥ بَيّوم هَشْميني عَتْسِيرِت تِهْيِه لاخِم كول مْلِيخِت عَفودا لو تَعَسو
לו וְהִקְרַבְתֶּם עֹלָה אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַידוָד פַּר אֶחָד אַיִל אֶחָד כְּבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה שִׁבְעָה תְּמִימִם׃
٣٦ فِهِكْرَفْتِم عُولا إشِّه رياح نيحُوَح لَأدوناي بار إحاد أيِل إحاد كْفاسيم بْني شانا شِفْعا تِميميم
לז מִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם לַפָּר לָאַיִל וְלַכְּבָשִׂים בְּמִסְפָּרָם כַּמִּשְׁפָּט׃
٣٧ مِنْحاتام فِنِسْكيهِم لَبّار لاأيِل فِلَكْفاسيم بِمِسْبارام كَمِّشْبات
לח וּשְׂעִיר חַטָּאת אֶחָד מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ׃
٣٨ أُوسْعير حَطّات إحاد مِلِّفاد عُولات هَتّاميد أُومِنْحاتاه فِنِسْكاه
לט אֵלֶּה תַּעֲשׂוּ לַידוָד בְּמוֹעֲדֵיכֶם לְבַד מִנִּדְרֵיכֶם וְנִדְבֹתֵיכֶם לְעֹלֹתֵיכֶם וּלְמִנְחֹתֵיכֶם וּלְנִסְכֵּיכֶם וּלְשַׁלְמֵיכֶם׃
٣٩ إيلِه تَعَسو لَأدوناي بِموعَديخِم لِفاد مِنِّدْريخِم فِنِدْفوتيخِم لِعُولوتيخِم أُولْمِنْحوتيخِم أُولْنِسْكيخِم أُولْشَلْميخِم
ל א וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃
٣٠:١ فَيُّومِر مُوشيه إل بْني يِسرائيل كِخول أشير تْسِوّا أدوناي إيت مُوشيه